Data protection

Disclaimer

Accoun­ta­bi­lity for content
The contents of our pages have been created with the utmost care. However, we cannot guarantee the contents’ accuracy, comple­teness or topica­lity. According to statu­tory provi­sions, we are further­more respon­sible for our own content on these web pages. In this matter, please note that we are not obliged to monitor the trans­mitted or saved infor­ma­tion of third parties, or inves­ti­gate circum­s­tances pointing to illegal activity. Our obliga­tions to remove or block the use of infor­ma­tion under generally appli­cable laws remain unaffected by this as per §§ 8 to 10 of the Telemedia Act (TMG).

Accoun­ta­bi­lity for links
Respon­si­bi­lity for the content of external links (to web pages of third parties) lies solely with the opera­tors of the linked pages. No viola­tions were evident to us at the time of linking. Should any legal infrin­ge­ment become known to us, we will remove the respec­tive link immedia­tely.

Copyright
Our web pages and their contents are subject to German copyright law. Unless expressly permitted by law, every form of utili­zing, repro­du­cing or proces­sing works subject to copyright protec­tion on our web pages requires the prior consent of the respec­tive owner of the rights. Indivi­dual repro­duc­tions of a work are only allowed for private use. The materials from these pages are copyrighted and any unaut­ho­rized use may violate copyright laws.
Please refer to the detailed disclaimer in german (Impressum).
Quelle: translate-24h.de